Aktualisiert im Mai 2026
D
Logo DeepL

Bewertung DeepL Test 2026 — Preise, Funktionen & Alternativen

Der führende KI-Übersetzer, plus DeepL Write zum Umformulieren und Korrigieren Ihrer Texte

4.7
/5 · 684
Kostenloser Plan Modell Freemium

DeepL ist eine KI-Sprachplattform, die für bemerkenswert präzise und natürlich klingende Übersetzungen in über 30 Sprachen bekannt ist. Sie vereint den Übersetzer (Text sowie Word-/PDF-/PowerPoint-Dokumente mit erhaltenem Layout), DeepL Write (einen Assistenten zum Umformulieren, für Stil und Korrektur), ein anpassbares Glossar und eine API zur Automatisierung von Übersetzungen in Ihren Tools. Verfügbar kostenlos (begrenzt) oder als Pro (Starter 10,49 $/mo, Advanced 34,49 $/mo, Ultimate 68,99 $/mo); die API und das DeepL Write Pro Add-on werden separat abgerechnet. DeepL löscht Ihre Texte nach der Verarbeitung und nutzt sie nie zum Training seiner Modelle.

4.7
/5
Unser Fazit

DeepL ist eine ausgezeichnete Wahl für Fachkräfte, Teams und Entwickler, die zuverlässige, natürliche Übersetzungen mit Glossar, Dokumentübersetzung und API benötigen.

Ideal für: Fachkräfte, Teams und Entwickler, die zuverlässige, natürliche Übersetzungen mit Glossar, Dokumentübersetzung und API benötigen

DeepL testen

Funktionen von DeepL

Mehrsprachige KI-Übersetzung
Hochpräzise, natürlich klingende Übersetzungen in über 30 Sprachen
DeepL Write
KI-Schreibassistent zum Umformulieren, Korrigieren der Grammatik und Anpassen des Tons
Dokumentübersetzung
Übersetzt Word-, PDF- und PowerPoint-Dateien unter Beibehaltung des Layouts
Anpassbares Glossar
Legt eigene Übersetzungen für Schlüsselbegriffe fest für konsistente Terminologie
Übersetzungs-API
Bindet die DeepL-Übersetzung in Ihre Apps, Websites und Workflows ein
Apps und Erweiterungen
Windows-, macOS- und Mobil-Apps sowie Chrome-, Edge- und Word-Erweiterungen
Datenschutz
Ihre Texte werden nach der Verarbeitung gelöscht und nie zum Training genutzt
Ton- und Stilsteuerung
Wählt ein formelles oder informelles Register und passt den Übersetzungsstil an

Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Übersetzungsqualität zu den besten am Markt, natürlicher Ton
  • DeepL Write: Umformulieren, Korrektur und Stilanpassung
  • Dokumentübersetzung (Word, PDF, PPT) unter Beibehaltung des Layouts
  • Starker Datenschutz: Texte werden gelöscht, nicht fürs Training genutzt

Nachteile

  • Der kostenlose Plan ist begrenzt (reduzierte Zeichen- und Dokumentzahl)
  • Die API und das DeepL Write Pro Add-on werden separat abgerechnet
  • Weniger Sprachen als Google Übersetzer (30+ gegenüber 100+)

Anwendungsfälle

Dokumente und mehrsprachige Kommunikation übersetzen Texte mit DeepL Write umformulieren und korrigieren Eine Website oder ein Produkt über die API lokalisieren Mit einem Firmenglossar eine konsistente Terminologie halten

Bereit, DeepL auszuprobieren?

Der führende KI-Übersetzer, plus DeepL Write zum Umformulieren und Korrigieren Ihrer Texte

Kostenlos starten

Häufig gestellte Fragen

Ist DeepL kostenlos?
Ja, DeepL bietet einen kostenlosen Plan. Die kostenpflichtigen Pläne beginnen bei $10.49/mo und schalten erweiterte Funktionen frei.
Für wen ist DeepL geeignet?
Fachkräfte, Teams und Entwickler, die zuverlässige, natürliche Übersetzungen mit Glossar, Dokumentübersetzung und API benötigen. DeepL eignet sich besonders für: Dokumente und mehrsprachige Kommunikation übersetzen, Texte mit DeepL Write umformulieren und korrigieren, Eine Website oder ein Produkt über die API lokalisieren.
Was sind die besten Alternativen zu DeepL?
Die wichtigsten Alternativen zu DeepL sind: Grammarly, QuillBot, Writer, Copy.ai. Jede hat ihre Stärken — besuchen Sie unsere Vergleichsseite für eine detaillierte Gegenüberstellung.
Ist DeepL zuverlässig und sicher?
DeepL hat eine Bewertung von 4.7/5 basierend auf 684 Bewertungen. Die Bewertungen stammen von G2, Capterra, Trustpilot und Product Hunt.
DeepL
4.7/5 · Kostenloser Plan
Kostenlos testen